うなぎ うなぎはEelと訳すな!外国人が喜ぶ「魔法の紹介フレーズ」 「うなぎ=Eel」と紹介して外国人に引かれた経験はありませんか?この記事では、単なる翻訳ではなく、相手の食欲を刺激する「Japanese BBQ Fish」戦略と、そのまま使える魔法のフレーズ集を伝授します。 2025.12.09 うなぎ